Don d'outils et d'équipements anciens-ONIS
Nous tenons à REMERCIER d'avance tous les voisins d'Onís pour leur collaboration à maintenir vivante la richesse de la culture et des traditions pastorales du conseil.La mairie d’Onís DEMANDE L’AIDE DES VOISINS, AGRICULTEURS ET CHEESETAIRES pour le don d’ustensiles, d’outils et d’autres éléments ethnographiques afin d’équiper une maison du 19ème siècle, une cabane de bergers dans les Picos de Europa et un “Llagar” pour les visites touristiques.
Quel âge doivent avoir les objets ? Entre 1850 et 1950 (19e siècle et début du 20e siècle).
Où et quand livrer les ustensiles ? À la mairie d’Onís (Benia). Du lundi au vendredi, de 8h30 à 14h30. Jusqu’au vendredi 17 mars prochain.
Une assiette de remerciement sera placée avec les noms des voisins qui ont fait don d’ustensiles.
MERCI DE COLLABORER pour maintenir en vie la richesse de la culture pastorale, des traditions et du patrimoine ethnographique du conseil d’Onís !
Liste du matériel
CUISINE
– Barreñu de barru
– Vieilles bouteilles en verre (Anisette, Samson, etc…)
– Cafetière en porcelaine blanche
– Vieilles boîtes métalliques
– Chaudière en cuivre pour la cuisson
– Bouilloires en porcelaine blanche
– Canxilón (Cangilón)
– Couverts en aluminium
– Damajuana” ou “demijohn
– Balai Carrasco
– Ecumoire en porcelaine blanche
– Soufflets
– Coquetier
– Pichet en aluminium
– Vases et pichets en porcelaine blanche
– Jerraderu
– Jerrada
– Llarias
– Cafetière
– Table et chaises en bois
– Moulin à café
Mortier
– Feu Ollina
– Plats Cascu
– Assiettes en porcelaine
– Pot
– Ragoût de châtaignes
– Cafetière
– Potinas différentes tailles d’émail brun
– Dessous de plat
– Béchers en verre
– Armoire
Bergers et fromages
– Arniu
– Auge
– Chisperu
– Colader/collator
– Colliers (différentes tailles)
– Corse
– Cuchiellu en bois
– Cuerna
– Cuévano
– Desca
– Scarpinos de sayal
– Housse de lit superposé
– Llar (cabane de berger)
– Lloqueru
– Couverture ancienne
– Mazadora
– Palette
– Presuga
– Reyu
– Talamera
– Tajuelos
– Xarru
– Zumba
– Zurrón
Chambre à coucher
– Chauffe-lit
– Lit simple en bois (tête et pied de lit)
– Couvre-lit
– Crucifix
– Photo avec illustration religieuse
– Berceau en bois
– Espeju
– Valise en cuir ancienne
– Couverture ancienne
– Table de chevet en bois
– Cuvette + palanganeru + seau + pichet + urinoir en porcelaine blanche.
– Feuilles
– Tapis au crochet
– Bougie en carbure (acétylène)
– Bougie Sapu
– Cadres anciens
– Bougeoir à bougie
Meubles
– Arche/coffre en bois – Armoire en bois – Escañu – Étagères en barres d’ablanu – Chaise-trône – Chaise haute en bois pour enfants
L’école
– Cabines pour l’école – Mallette d’écolier en bois – Vieux livre d’écolier – Tableau noir – Tableau noir
Jouets
– Jouets anciens
Llagar
– Vieilles bouteilles de cidre – Vieilles boîtes à cidre en bois – Machine à boucher – Fûts en bois pour pressoirs à cidre (petits et moyens) – Mayu (maillet)
Le fer
– Plancha de tucos – Planche à repasser antique
Couture
– Machine à coudre et accessoires (fils, chutes – vieux tissus).
Vêtements
– Bottes pour hommes – Chemise/veste/pantalon pour hommes – Bottines en laine pour hommes – Bottines en cuir pour hommes – Mocassins pour hommes – Vêtements pour femmes – Chaussures pour femmes
Musique
Instruments de musique (castagnettes, tambours, tambourins, accordéons),
Bicyclette
Bicyclette ancienne
Bétail
– Chariot de campagne – Chariots en bois – Riestra de panoya
Le massacre des Gochu
– Banc d’abattage en bois – Desca – Machine à hacher la viande Gochu
